海南第二涉外民商事法庭敲响第一槌这些黑科技亮了

2019-11-16


б  &nbs∴pΨ; 法庭一侧外墙安装了一整块调光玻璃隔≈断,可根据庭审需要来设置玻璃的╦╧透明与不透明状态,同时具有隔音效果。南海网∩记者Φ沙晓峰摄

    9月26日上午,海南第二涉外民商事法庭正式揭牌成立。紧接着,一声清︰脆的法槌声在科技法庭响З起,原告美国公民Rick.Z.W与被告三亚某投资公司、被告海南某旅┓业开发公司商品┚房预售合同纠纷一案开庭审理,成为海南第二涉外民商事法庭审理Г的第一宗案件。值得一提的是,该法庭一些高科技手段的运用也让人眼前一⊙亮。

&nb↑sp;   2013年1月,原告Rick.Z.W与被告三亚某投资公司签订了《商品房买卖合同》,在被告三亚某投资公░司与被告海南某旅业开┈┉发公司合作开发的某项目楼盘购买了一套房子,并且按照合同约定付清了全部房款360万元。房子交付后,开发公司迟迟没有为Rick.Z☆.W办理房屋产权证,也没有向当地в房地产交易管理所申请登记备案;此外,原告在支付房款后,被告已开具了发票,但至今未将发票交付ぷ原告。原告由此向三亚中院提起诉讼。

&nb⿻sp;   庭审中,法庭围绕争议问题进行了调查,控辩双方进行了举证、质证。法庭辩论阶段,控辩双方就争议问题充分发表了意见,整个庭审活动按照法庭调查、法庭辩论、最后陈述有序进行。

  ‥; 々 经过一个多小时的庭审,法官再次敲响法槌,宣布休庭,该案将择期进行宣判。

  ─━;  这些黑科技亮了◥

    当日,南海网记者在海۩๑南第二涉外民∫商事法庭看到,该法庭一些高●·科技手段的运用着实让人眼前一亮。科技法庭安装了一整套先进的庭审应用系统,可以⊕通过语音识别技术自动生成笔录,当事人✿。✿在庭审过程中可实时查看庭审笔录、对笔录、证据进行批注等,δ庭审内容通过庭审公开网实时直播,不能到场的当事◥人和社会公众也可以通过网络观看庭审录▍像,一系列现代化手段实现了庭审录音、录像、记录“三同步”,让整个庭审过程一目了〨然,提高庭审的效率,实现庭审程序的便捷化和司法公开化。

    由于涉外法庭审理的案件会涉及非中文语种当事人,为了让外籍当事人及旁听人员听得懂庭审内容,涉∝外法庭设有海南最先进的同声传译室,可〾以通过安装在科技法庭的同声传译器,为科技法庭提供英语、法⿲语、俄语等多种∵外语语言的同步传译。

    庭审过程中,法庭外部呈现出一种封闭的状态。法庭一侧外墙∑安装了一整块调光玻璃隔断,可以根据庭审需要来φ设置玻璃的透明与不透明状态,而且具有良好的隔音效果。如果是不公开审理的案件,只需要打开开У关,调光玻璃就会变成透光不透明的雾化状态,外⿸面的人无▽法▉看到法庭内部,可以很好地保护当事人的隐私。调光玻璃还可以作为投影屏幕使用,替代普通幕布,在玻璃上呈现高清画面图像。与此同时,法庭门口的电子显示牌也被调为“正在开庭”状态。

    科技法庭的布局与普通法庭也不相☺☻同⊙,一般民⺌事法庭∮双方▀当事人席位是面对面分列在审判台前面的两侧κ,而这里的当事人席位是并排面对审判台设立,主要是希望弱化双方当事人的对抗性,凸显法官主导案件审理的权威性ↇ,与国际接轨。